內容簡介
花街有一個古老的傳?:
「從舞伎或藝伎頭上的稻穗髮簪上取三粒稻穗下來,並且用紙包起來放在錢包?,就能夠讓你有個豐收的一年!金運UP!!」
京都的衹園花街,因為舞伎和藝伎的存在而搖曳生姿。
在過去,只要是日本女性,任誰都想要從事這個華麗風光的職業。經過置屋的才藝養成,還要通過嚴格的禮儀訓練,整整五年不得支薪以償還培訓費,最後才能穿上華美的服飾,別上貴重的髮簪,升格為獨立藝伎,從事第一流的接待服務員工作。但華麗的白塗妝之下,是普通人無法想像的嚴肅的世界──作者藤花,以「學姊前輩」的身分親切俏皮的身段,為大家揭開藝伎的神秘面紗……
作者簡介
暱 稱 藤 花【fujika】
血 型 AB型
星 座 金牛座
出 生 地 日本國東京都練馬區
現 居 地 日本國東京都內
經 歷 京都祇園舞伎、成為獨立藝伎(2001年退休)
興 趣 上網及與網路相關的一切事務、電影欣賞(特愛參加電影試映會)
譯者簡介
姓 名 黃東誠【誠:makoto】
血 型 B型
星 座 巨蟹座
出 生 地 新竹市關東橋
現 居 地 新竹科學園區附近
學 歷 日本國京都立命館大學經營部
專 業 日本語檢定一級合格
經 歷 學生、騎師、翻譯工作,目前自營貿易公司
興 趣 閱讀、馬術、旅行、美食
商品簡介由 博客來 所提供
