雞蛋哥哥

雞蛋哥哥一點兒都不想從蛋殼裡出來，
即使他的弟弟都變成小雞了，他也不在乎。
他覺得還是待在雞蛋裡好。

雖然，是有一些麻煩的地方，
例如通過岩石區時必須小心翼翼，
以免蛋殼不小心撞破了；
遇到烏鴉的時候，還會被攻擊……

不過，只要他保持雞蛋的外型，
就可以一直讓媽媽抱著入睡、
躲在兔子耳朵裡玩捉迷藏、
還可以一整個下午都浮在水上玩。

直到有一天，雞蛋哥哥躲到豬鼻子裡，
豬忽然「哈啾！」打了個噴嚏，
雞蛋哥哥咕嚕咕嚕的滾出來，
然後，他聽到一個恐怖的聲音：「啪！」……

作繪者簡介

秋山匡

　　出生於日本東京。畢業於日本東京藝術大學設計學科。其作品《快點睡吧》於1985年獲日本繪本大獎。

譯者簡介

林靜

　　一九七七年生於浙江省溫州市，於一九八八年至二○○二年居住於日本大阪。回國後在北京居所創辦了小小讀書會，義務為小區的孩子推廣繪本。現就職於北京蒲蒲蘭繪本館，繼續推廣繪本。