每天讀一點德文:知君何日同-81封二戰舊信中的德國往事

每天讀一點德文:知君何日同-81封二戰舊信中的德國往事

作者:沈忠鍇, 出版社:瑞蘭國際, 出版日期:2013-04-11

商品條碼:9789865953263, ISBN:9865953269
分類標籤:語言學習 » 德語 » 外語學習 » 類別有誤?

 

內容簡介

每天讀一點德文:知君何日同-81封二戰舊信中的德國往事
本書德中對譯。收錄第一手的德軍士兵家書、珍貴史料,並有優美的中文翻譯、解說,可以深入了解二戰時期德國的社會背景,拓展更宏觀的歷史視野,增進德語閱讀能力。

1.完整的學習:全書從導讀至內容、圖說皆德中對譯,譯文內容完全忠於德文原文,無任何增刪篡改,可以從中增進德語閱讀能力。

2.嚴謹的考據:歷史、地理與文化背景皆經過嚴謹考證,文字根據「德語正字法」標註、校訂。

3.珍貴的史料:戰地書信由於保存不易,大部分前線來信都在戰後近70年間黴爛或遺失。本書收藏可作為研究德國歷史的重要文獻。

4.真摯的情感:從戰地家書中感受誠摯無私的真情,洞悉時代內涵,體會人生百景。
商品簡介由 iRead 灰熊愛讀書 所提供

相關書籍