普希金抒情詩100首

普希金抒情詩100首

作者:PU XI JIN, 出版社:山東文藝出版社, 出版日期:2008-05-01

定價 100 元, 最低 90 元起... 了得購物網 台灣店 完整列出比價資訊...

商品條碼:9787532926824, ISBN:7532926826
分類標籤:Subjects » Books » Reference » History » Professional & Technical

 

內容簡介

普希金抒情詩100首

【內容介紹】
      亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金,是偉大的俄羅斯民族詩人,俄羅斯近代文學的奠基者和俄羅斯語言的創建者。
    本書選擇了100首普希金的抒情短詩,主要是浪漫主義愛情抒情詩。這些詩篇題材多樣,情味濃郁,既抒發了詩人熱烈深沉的浪漫愛情,對專制暴政的反抗,對自由幸福的幢憬,也描繪了旖旎秀美的俄羅斯自然風光和多彩的現實生活。譯詩中,既有廣為傳誦的名篇,又有鮮為人知的佳作,還有一些較為優秀的詩作是首次在國內介紹。通過這些詩篇,可以看到“俄羅斯詩歌的太陽”所閃耀的燦爛光輝。

【目錄】
哥薩克
羅曼司
給娜塔莎
我的墓志銘
玫瑰
是啊,我幸福過
致一位畫家
致奧加遼娃即興詩

秋天的早晨
月亮
歌者
致摩耳甫斯
心願
致友人
歡樂
蘇醒
致一位年輕遺孀
題紀念冊
醫院牆上題詞
夢境
給黛麗亞
黛麗亞
酒窖
再見吧,忠實的槲樹林
致——
從未去過異邦卻深情熱愛
康復
題茹科夫斯基肖像
致恰達耶夫
致——
多麼甜蜜
多麗達
皇村
不久前一個寂靜的傍晚
我愛你們,一如既往
給多麗達
譏科洛索娃
我熟悉戰鬥
給麗拉
命名日
你和我
唉,為什麼她顯現出
我不憐惜你
給卡拉喬治之女
黑色的披巾
當你糊裡糊塗開始胡編
海的女神
一片片舒卷的白雲
鏡前的美人
戰爭
少女
給卡傑寧
征兆
致友人
愛列飛獵,在你面前
最後一次,我柔情的女友
給弗·拉耶夫斯基
你還在熠熠閃灼,我們的明燈
囚徒
小鳥
是誰,波浪啊,把你阻攔

致列·普希金
全都完結了:從此兩情相絕
致海船
哦,田野,槲林與群山的和睦的聖靈
半個貴族,半個商人
愛情的蔭蔽所啊
葡萄
啊,玫瑰姑娘
幽夜的空中
盡管我贏得了美人的鐘情
沙皇的黑奴打算娶個老婆
給嬰兒
麗莎對愛戀滿心怕懼
致列·普希金函
焚毀的信
有一回,沙皇獲得信息
致凱倫
如果生活把你欺騙
酒神之歌
薩福
田野上殘存的花朵
一切都為懷念你而獻出
鼕天的晚上
欲望之火在血裡燃燒
我姐姐家的花園
風暴
為了家庭的親睦和溫柔的情誼
月光輝耀,大海沉沉入夢
天空中悲傷的月亮
在她祖國蔚藍的天空下
給普欣
寄西伯利亞
你不要,美人啊,在我面前再唱
一朵小花
幽暗的夜色
我愛過您
烏雲
譯後記

【在線試讀部分章節】
哥薩克
  有一次,在午夜,
   穿過濃霧和幽暗,
  一個勇敢的哥薩克
    悄悄地騎馬在河岸。
  黑色的皮帽歪戴著,
   塵土沾滿了短衫,
  手槍插在膝蓋旁,
    馬刀直拖到地面。
  忠實的馬兒松著韁繩,
   緩緩地往前邁步;
  長長的鬃毛隨風擺動,
   漸漸地隱入遠處。
  前面出現兩三間小木房,
    圍的籬笆已經破損;
  這兒——道路通向村子,
    那兒——通向茂密的松林。
  “樹林裡找不到姑娘,”
   小伙子丹尼斯想,
  “美人兒到了夜晚

【編輯推薦】
     亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金,是偉大的俄羅斯民族詩人,俄羅斯近代文學的奠基者和俄羅斯語言的創建者。從1813年他創作第一首詩歌到1837年,在他不太長的詩歌創作生涯中,他除了創作數十部長詩和童話詩外,還創作了近800首抒情詩。抒情詩的寫作貫穿了普希金的整個創作生涯,這也是詩人文學遺產中最珍貴的作品。本書選擇了100首普希金的抒情短詩,主要是浪漫主義愛情抒情詩。他的抒情詩題材廣泛、形式多樣,友誼、愛情、政治、歷史、自然景物、鄉村、文學以及神話傳說等主題在他的詩中都有所反映。

【書摘與插圖】



商品簡介由 了得購物網 台灣店 所提供

相關書籍